четвер, 6 серпня 2020 р.

Наймолодший поет у світі

Наймолодшим поетом, чиї вірші коли-небудь публікувалися у вигляді книги, став чотирирічний британець Надім Шамма-Сургам.

         Британська вчителька, поетеса і переможниця премії Орвелла Кейт Кленчі відкрила юний талант: спершу познайомилася з мамою хлопчика, а потім і з його творчістю. Кленчі почала публікувати вірші Надіма в себе в соцмережах і допомогла хлопчикові укласти договір з видавництвом Walker Books на публікацію його першої збірки віршів.

Надім став наймолодшим автором, який уклав договір на видання власної книги. Чотирирічний поет любить писати на різні теми: від простих побутових ситуацій і природи до любові та прощення. Звичайно, сам хлопчик ще не вміє писати і читати, а тому він просто диктує свої твори мамі, яка їх записує.

         «Його вірші говорять про такі важливі почуття, як любов і самотність, і Надім знаходить для цього ідеальні слова, — сказала представниця видавництва Деніз Джонстон. — Вони прості, вони надихають, і в них є якась своя мудрість».

Книга з віршами Надіма вийде у Великій Британії влітку 2021 року, а поки переклад кількох творів талановитого малюка:


Кожному треба когось любити

Фламінго когось люблять

Вітер когось любить

Море когось любить

Привиди

Літери

Будинки

Усе, що ви коли-небудь знали, когось любить

У кожному є любов

Навіть у поганців.

Повертаючись додому

Знімаємо наші куртки.

Вішаємо їх на вішалку

Знімаємо рукавички

Знімаємо черевики

Ставимо їх туди, де вони повинні бути.

Ти знімаєш свою сміливість,

Бо вдома нема чого боятися:

Ні темних печер, ні монстрів,

Ні відьом, ні бджіл, ні виючих звуків.

Тобі не потрібна твоя сміливість.

Вимий руки

Пообідай

      Влаштуйся зручніше.


Немає коментарів:

Дописати коментар